You have to really dive deep back into yourself and get rid of so much modern analytical categorization. It's one of the great things poetry does.
Previous Article
Pound's translation of Chinese poetry was maybe the most important thing I read. Eliot a little bit later.
Next Article
The great watershed of modern poetry is French more than English.